Magnus commercialise une vaste gamme de produits pour divers procédés industriels (lubrifiants pour l'usinage ou la transformation des métaux, nettoyants industriels, produits pour la transformation d'aluminium, etc). Accueil / Lubrifiants et nettoyants industriels Lubrifiants et nettoyants industriels Lubrifiants d'usinage des métaux Lubrifiants pour la transformation des métaux Nettoyants industriels Produits pour la transformation d'aluminium Découvrez Découvrez Découvrez Découvrez Autres produits pour les procédés industriels Contactez-nous Questions sur nos lubrifiants et nettoyants industriels?

Live Economy Counter Liters Gallons Water savings 123 595 52429489308403 Equivalent to the annual residential water needs of more than 2332 people kwh Gj Energy savings 333222233344324 Equivalent to the annual energy use of 2332 people Metric tons Co2 avoided emissions 123 595 52429489308403 2332 Cars Passengers vehicles 12444 Gasoline Litres of gasoline consumed(3) 12444 Trees Number of trees to offset this amount of CO2 in one year (4) (2) In 2019 the annual electricity consumption per capita in Canada was 15 megawatt-hours (MWh) (1) In 2019 the average drinking water consumption in Canada was 215 litres per person per day. (3) Natural Resources Canada - Greenhouse Gas Equivalencies Calculator

VOTRE DEVIS & BUDGET POUR ÉQUIPEMENT CVAC EN MOINS DE 5 MINUTES ! ESSAYEZ LE MAINTENANT ! VOS DEVIS ET BUDGETS CVAC, SIMPLIFIÉS Jack est une plateforme de recommandation et d'estimation de coûts pour les équipements CVAC. Elle aide les bureaux d'ingénieurs et les chefs de projet à obtenir rapidement des devis précis pour les systèmes de filtration, d'automatisation, et de contrôle. Recevez instantanément des recommandations d'équipements CVAC. Obtenez des estimations budgétaires en 5 minutes. Conçu par un fabriquant canadien d'équipements CVAC. ESSAYEZ-LE MAINTENANT ! Simplifiez votre quotidien avec Jack ! Économie de temps Avec Jack, obtenez une soumission fiable et précise en quelques clics seulement. Expertise en temps réel Jack vous connecte à des experts CVAC pour le choix d'équipements, l'automatisation, et le budget. Choix précis d’équipement L’algorithme de Magnus analyse vos besoins en équipement avec une précision et une vitesse inégalées ! Comment utiliser Jack ? Créez votre compte. Fournissez les détails de votre projet. Obtenez votre soumission instantanément ! DÉBUTEZ MAINTENANT ! Pourquoi Jack fait la différence ? Avec Jack, vous ne gagnez pas seulement en rapidité; vous optez pour un processus plus intelligent et fiable, soutenu par l’expertise de Magnus. Cela signifie des recommandations précises d’équipements et un lien direct vers les produits que nous fabriquons. Besoin d'un coup de main ? 1 800 363-9929 jack@magnus.ca

Live Economy Counter Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam facilisis auctor sem ut fermentum. Maecenas faucibus lectus leo. Vestibulum tincidunt sodales ipsum sed facilisis. Ut rhoncus nibh ligula, at dapibus est iaculis non. Nullam auctor egestas eleifend. Nulla luctus, nibh rutrum accumsan lobortis, neque magna sagittis purus, et mollis tortor justo ac libero. Nullam vehicula neque lacus, ut ornare magna tempor ut. Water Savings Water Savings Liters Gallons Energy Savings Energy Savings kwh GJ CO2e Savings Metric tons CO e 2 avoided emissions cars passenger vehicles gasoline litres of gasoline consumed home energy homes' energy use for one year trees number of trees to offset this amount of CO2 in one year (4) Valeurs estimées extraites d’une évaluation théorique. cars passenger vehicles (3) gasoline litres of gasoline consumed (3) gas trucks tanker trucks' worth of gasoline (3) home energy homes' energy use for one year (3) home electricity homes' electricity use for one year (3) oil barrels barrels of oil consumed (3) propane propane cylinders used for home barbeques (3) (1) equivalent to the annual residencial water needs of more than number people (2) equivalent to the annual energy use of number people equivalent emissions from (1) In 2019 the average drinking water consumption in Canada was 215 litres per person per day. (2) In 2019 the annual electricity consumption per capita in Canada was 15 megawatt-hours (MWh) (3) Natural Resources Canada - Greenhouse Gas Equivalencies Calculator

Aidez à bâtir un avenir plus durable. Chez Magnus, nous nous concentrons sur le succès à long terme. Notre engagement à créer une excellente culture d’équipe nous a valu la distinction Great Place to Work® se années de suite – et ça continue. Explorer les emplois disponibles Vous êtes passionné, fier et souhaitez travailler en équipe vers un même but ? Rejoignez une équipe qui partage vos valeurs. Nous savons une chose ou deux sur la puissance d’une bonne chimie. Lorsque des spécialistes talentueux sont outillés pour donner le meilleur d’eux-mêmes, la magie opère. C’est pourquoi nous favorisons un environnement de collaboration qui réunit toutes les conditions pour réussir. Retrouvons quelques membres de notre équipe pour explorer une journée dans la vie d’un employé de Magnus. Rencontrez notre équipe! Soyez le premier informé des nouvelles opportunités d’emploi. Vous voulez façonner l’avenir du développement durable et des technologies propres? Nous serons prêts quand vous le serez. Abonnez-vous à nos alertes-emploi et rejoignez notre réseau de talents pour en savoir plus sur les postes disponibles. M’abonner

Réduisez les risques liés à la légionelle grâce à nos programmes de traitement de l’eau, d’entretien et de dépistage pour vos installations. Accueil / Légionelle / Programmes de prévention Programmes de prévention pour prévenir la légionelle La gestion du risque d’infection par la légionelle repose sur un entretien adapté au fonctionnement de l’installation, un programme de traitement d’eau pertinent, un suivi régulier et rigoureux de la qualité de l’eau, une vigilance accrue lors des périodes sensibles et une mesure systématique de l’efficacité des procédés de traitement anticorrosif, antitartre et antimicrobien mis en place. Les évaluations de performance par l’instrumentation et les techniques d’analyse appropriées constituent donc des éléments importants dans la gestion globale du risque. Programme RBQ pour tours de refroidissement Découvrez Programme ASHRAE 188 Découvrez Norme IM 15161 pour bâtiments fédéraux Découvrez Contactez-nous Parlez à notre équipe

Que ce soit pour établir les spécifications techniques de votre système de traitement d'eau, concevoir une salle mécanique ou pour des formations spécialisées, Magnus offre des services de haut niveau aux ingénieurs et entrepreneurs. Accueil / Services / Ingénieurs et entrepreneurs Ingénieurs et entrepreneurs Que ce soit pour établir les spécifications techniques de votre système de traitement d’eau ou pour obtenir des plans détaillés pour concevoir une salle mécanique qui réponde aux exigences de votre bâtiment, nous offrons les services dont vous avez besoin pour faire le travail. Mettez nos ressources à l'épreuve. Systèmes de traitement d’eau sur mesure Nos services Rédaction de devis techniques en matière de traitement de l’eau Fourniture de plan en version AutoCAD ou 3D pour la modélisation de salles mécaniques Estimations de coûts en capitalisation et d’opération des procédés de traitement des eaux Formation sur les plus récentes techniques de traitement de l’eau Services analytiques pour expertises et simulations Entrepreneurs en mécanique et en plomberie Service aux ingénieurs-conseil Services pour les entrepreneurs en plomberie Démarrez votre projet du bon pied En tant qu'entrepreneur en plomberie, votre objectif est de mener à bien un projet de système de traitement de l'eau. De la soumission d'une offre concurrentielle à l'obtention de l'équipement parfaitement adapté à vos besoins, nous sommes là pour rationaliser le processus pour vous. Prestations de service Aide aux soumissions ; fourniture d'équipement ; démarrage et suivi ; design personnalisé. Contactez-nous Parlez à notre équipe

Accueil / Carrières / Emplois disponibles Explorer les emplois disponibles. Directeur des ventes/Directrice des ventes Boucherville Prêt à transformer le marché québécois de la vente ? Devenez notre prochain.ne Directeur.trice des Ventes ! Joignez-vous à Magnus, un leader en pleine croissance dans le traitement de l'eau et les solutions industrielles, et propulsez votre carrière vers de nouveaux sommets ! Nous recherchons un.e leader des ventes visionnaire et passionné.e pour diriger notre équipe québécoise d'élite. En tant que Directeur.trice des Ventes, vous serez le chef d'orchestre de notre succès, façonnant l'avenir de nos marchés du traitement de l'eau et de l'industrie au Québec. Ce rôle stratégique vous place au cœur de Magnus, agissant comme un pivot essentiel entre les opérations, le service client et la haute direction. Si vous êtes prêt.e à inspirer une équipe de classe mondiale, à conquérir de nouveaux territoires et à atteindre des objectifs ambitieux, votre place est parmi nous ! Principales responsabilités : Définir et exécuter des stratégies de vente percutantes pour dépasser les objectifs de revenus et de croissance pour l'ensemble du marché québécois. Recruter, former, développer et inspirer une équipe de vente performante, en maximisant leur potentiel et en assurant une couverture territoriale optimale. Plonger dans les données de vente pour dénicher des opportunités de croissance cachées et affiner nos stratégies pour une pénétration de marché inégalée. Naviguer avec agilité dans le processus d'appels d'offres (RFP), de la saisie des prix à la validation des propositions, en vous assurant que Magnus se positionne pour la victoire. Contribuer activement à nos initiatives de R&D, en apportant des idées novatrices pour le développement de nouveaux produits qui transformeront l'industrie. Collaborer étroitement avec le marketing pour générer des leads qualifiés et avec notre équipe Hypercare pour garantir une expérience client irréprochable et un taux de rétention enviable de 95% pour nos clients idéaux. Participer activement aux visites clients, offrant des démonstrations expertes et un soutien technique approfondi qui solidifient nos relations. Profil recherché : Plus de 8 ans d'expérience avérée dans le domaine du traitement de l'eau, dont au moins 3 ans en gestion d'équipe de vente. Démontrer des compétences exceptionnelles en communication, un leadership inspirant et une aptitude éprouvée à la résolution de problèmes complexes. Capacité à analyser des données de vente sophistiquées pour élaborer et affiner des stratégies et des structures de vente globales. Posséder une expertise technique solide permettant de former efficacement les employés sur diverses applications de traitement de l'eau et de diriger des initiatives de vente percutantes. Maîtrise des outils ERP (notamment AX), de Microsoft Dynamics et des processus de vente complexes. Le bilinguisme (français/anglais) est un atout majeur pour naviguer dans notre environnement dynamique. La connaissance de l’anglais est requise pour ce poste en raison de la nature des fonctions, qui nécessitent des communications régulières avec des intervenants anglophones. Ce que nous offrons : Un horaire flexible, pour un meilleur équilibre travail-vie personnelle Une rémunération bonifiée par une participation aux profits Un régime de retraite, avec une contribution de l’employeur allant jusqu’à 5 % Une assurance collective complète, incluant la télémédecine L’accès gratuit à un conseiller financier pour vous accompagner dans vos projets Une équipe fantastique, humaine, engagée et toujours prête à collaborer Un environnement où votre opinion est valorisée et où vous pouvez évoluer Certifiés Great Place to Work depuis six ans, nous favorisons une culture d’entreprise positive et veillons activement au bien-être de nos employés. Postuler maintenant Rien ne correspond à ce que vous cherchez? Soumettez une candidature spontanée et nous conserverons vos renseignements à portée de main. Postulez maintenant

Magnus fournit des services destinés à assurer un traitement d’eau à son niveau optimal (réparation, nettoyage, audits de performance ou l'entretien préventif). Accueil / Services / Services Techniques Nos services techniques Nos services techniques sont destinés à assurer le bon déroulement des opérations Les techniciens de service de Magnus sont formés et équipés pour vous aider à entretenir et à réparer votre équipement de conditionnement de l’eau pour le maintenir à son niveau optimal. Vos systèmes restent ainsi pleinement opérationnels et sécuritaires lorsque vous et vos installations en avez le plus besoin. Nous connaissons votre système de fond en comble Réparations sur appel Profitez d’un service de réparation rapide et efficace sur appel pour tous vos équipements. Mise à niveau d'appareils Parmi ses différents services techniques, Magnus offre un service de réfection qui assure la mise à niveau, la modernisation, l’optimisation et le reconditionnement d’appareils existants. Nettoyages de systèmes Les installations dont l’entretien a connu quelques lacunes peuvent présenter des problèmes de circulation et d’échange thermique en raison de la corrosion ou de l’entartrage. Ces systèmes peuvent être nettoyés afin de retrouver une performance supérieure. Nos techniciens effectuent des nettoyages chimiques ciblés, après des analyses et des simulations effectuées dans nos laboratoires. Audits de performances Nos audits de performance permettent de mettre en place les stratégies nécessaires pour l’optimisation de programmes de traitement d’eau existants. Une démarche scientifique et méthodologique, utilisant les meilleurs appareils de surveillance disponibles sur le marché, permet d’orienter la décision vers la meilleure solution et de valider les recommandations. Entretien préventif Les programmes d’entretien préventifs (PEP) permettent à vos appareils de conditionnement de l’eau, de fournir un rendement optimal durant toute l’année. Parlez à notre équipe Contactez-nous

ANNEXE A – TERMES ET CONDITIONS DE VENTE 1. ACCEPTATION ET INTÉGRALITÉ DES TERMES ET CONDITIONS DE VENTE. À moins d’une entente dûment signée entre l’acheteur et le vendeur, les termes et conditions de vente des présentes, y compris les modalités et conditions qui y sont stipulées au recto et au verso et tout document annexé aux présentes, constitue l'entente de vente intégrale et définitive intervenue entre le vendeur et l'acheteur et régit et remplace tout accord verbal et communication antérieure entre le vendeur et l'acheteur. Les modalités et conditions des présentes ne peuvent faire l'objet d'aucun ajout, modification, suspension ou renonciation sans le consentement écrit exprès du vendeur. Toutes modalités et conditions différentes ou supplémentaires figurant dans le bon de commande de l'acheteur ou dans tout autre document, qu'elles soient contraires ou non aux termes et conditions présentes, sont nulles, non avenues et rejetées par le vendeur. La réception des produits commandés et/ou l’exécution de services constitue une acceptation tacite des présentes. 2. PAIEMENT. Le paiement du montant total de chaque facture sera effectué au vendeur sans déduction ni compensation. Sauf disposition contraire, tout paiement est exigible net trente (30) jours à compter de la date de facturation. 3. FIXATION DES PRIX. À moins d'indication contraire, les prix peuvent être modifiés sans préavis par le vendeur. Les erreurs d'écriture peuvent être rectifiées par le vendeur. Si les frais de fret ou autres frais de transports et devises augmentent entre la date de confirmation de commande et la date de livraison, le vendeur peut ajouter, après avoir avisé l’acheteur, toute augmentation au prix figurant sur l’entente de vente. 4. INTÉRÊTS. Aucun intérêt ne sera payable par l'acheteur envers le vendeur ou par le vendeur envers l'acheteur, sauf en cas de retard de paiement de l'acheteur dans le cas où la facture du vendeur prévoit de tels intérêts. 5. RISQUE DE CRÉDIT. Si à tout moment la responsabilité de l’acheteur, ou le risque de crédit de l’acheteur devient insatisfaisant pour le vendeur, le vendeur peut exiger des espèces ou une garantie satisfaisante avant les expéditions ou livraison ultérieure en vertu des présentes. L’acheteur accepte de payer tous les frais et dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables encourus par le vendeur au titre du recouvrement de toute somme payable par l’acheteur au vendeur. Le vendeur peut résilier toutes les commandes non-livrées si l’acheteur devient insolvable, dissous, liquidé, fait une cession générale au profit de ses créanciers, dépose ou a déposé contre lui une requête en faillite, ou fait nommer un séquestre pour une partie substantielle de ses actifs. 6. LIVRAISON. À moins d'indication expresse contraire, toute commande est acceptée par le vendeur sur la base que les délais de livraison ne sont pas une condition essentielle de la vente. Nonobstant toute disposition contraire, l'acheteur doit payer toute facture au vendeur conformément aux conditions de paiement attribuées à cette facture, et ce, indépendamment des délais de livraison des produits à l'acheteur et/ou de l'inspection des produits par ce dernier. La réception des produits par l'acheteur constitue une renonciation à toutes réclamations pour retard. 7. DIRECTIVES CONCERNANT L'EXPÉDITION. Au moment de la commande, l'acheteur doit préciser le mode d'expédition préféré, faute de quoi il sera réputé avoir accepté le mode d'expédition choisi par le vendeur. Si l’acheteur demande un itinéraire, un mode ou un transporteur autre que celui sélectionné par le vendeur, tout coût supplémentaire encouru sera payé par l’acheteur. Il en sera de même pour les livraisons effectuées en dehors des heures d’opérations standard du vendeur. 8. RESPONSABILITÉ. Le vendeur vend ses produits et services selon ses spécifications standards. Toutes les réclamations pour produits prétendument défectueux, quantité manquante ou pour une autre cause sont réputées faire l'objet d'une renonciation, sauf lorsqu'elles sont faites par écrit et reçues par le vendeur dans les quinze (15) jours après que l'acheteur ait pris connaissance de la prétendue défectuosité, de la quantité manquante ou de toute autre cause, mais en aucun cas pour un produit défectueux plus de soixante (60) jours après la réception de la marchandise par l'acheteur en l'absence d'une période de garantie pour le produit ou au-delà de la période de garantie et/ou date d’expiration indiquée dans les spécifications du produit. Le vendeur n'encourt aucune responsabilité quelle qu'elle soit pour tout dommage résultant de quelque cause que ce soit si les produits achetés aux termes des présentes ne conservent pas leurs propriétés d'origine pour quelque raison que ce soit, y compris par suite de l'omission de l'acheteur d'entreposer ou d'utiliser convenablement lesdits produits dans des conditions normales et avec les précautions appropriées. Toute recommandation quant à l'utilisation et à la manutention des produits de la présente entente de vente ou, le cas échéant, dans tout document annexe ou rapport est formulée et établie sur la foi d’hypothèses présumées fiables. Il est entendu que toutes les recommandations formulées par le vendeur, qu'elles soient verbales, écrites ou autre, sont fournies à titre de recommandations uniquement, dans le but d'aider l'acheteur. Puisque les conditions et les méthodes d'utilisation et de manutention des produits sont indépendantes de la volonté du vendeur, ce dernier est expressément dégagé de toute responsabilité découlant de l'utilisation ou de la manutention du produit ou de la prise en considération des recommandations formulées à cet égard. Tous les produits sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité » et le vendeur ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, qu'elle soit expresse ou implicite, incluant, mais sans s'y limiter, les garanties implicites relatives à la qualité marchande, la convenance pour une fin particulière ou les effets ou résultats de l'utilisation, ou de toute recommandations formulées. Sous réserve de la loi applicable, le vendeur n'encourt aucune responsabilité pour toute blessure subie par l'acheteur, ou l'un de ses employés, mandataires ou clients, ou pour toute perte ou dommage aux produits ou aux biens de l'acheteur causé directement ou indirectement par les produits vendus ou par les recommandations formulées, lesquelles sont fournies uniquement à titre indicatif. En cas de manquement ou de violation de la présente entente de vente ou pour quelque cause que ce soit, incluant, mais sans s'y limiter, les produits prétendument défectueux ou endommagés, l'acheteur n'a droit qu'à un recours en dommages-intérêts limité à, au choix du vendeur: a) le cas échéant, la réparation ou le remplacement des produits défectueux achetés et payés en vertu de la présente entente de vente ou b) le remboursement du prix d'achat des produits achetés et payés en vertu de la présente entente de vente. Nonobstant toute disposition contraire, l'acheteur n'a ni le droit de déduire ou de retenir quelconque montant sur toute facture du vendeur, quelle qu'en soit la raison, ni d'affecter tout montant qui serait dû au vendeur au paiement de toute somme que le vendeur peut ou pourrait devoir à l'acheteur à tout moment. La responsabilité totale du vendeur et le recours exclusif de l’acheteur pour toute cause d’action associé à l’entente, quel qu’en soit la cause et qu’elle soit basé sur un délit, une entente, une responsabilité stricte ou tout autre théorie juridique, est expressément limité au remplacement du produit non conforme ou au paiement d’un montant ne dépassant pas le prix d’achat du produit pour laquelle des dommages sont réclamés, au choix du vendeur. En aucun cas le vendeur ne pourra être tenu responsable de tout autre dommage, y compris, sans s’y limiter, tout dommage consécutif, indirect, accessoire, spécial ou punitif. 8.1. GARANTIE SPÉCIFIQUE À LA VENTE D’ÉQUIPEMENT. Durée de la garantie: la garantie est valable pour une période d’un an à compter de la date d’achat. En cas de défectuosité, le vendeur se réserve le droit de décider, après examen, si les articles sont couverts par une garantie. S’ils sont couverts, le vendeur réparera l’article défectueux ou le remplacera par un article identique ou semblable à ses frais, à son entière discrétion, à condition que l’article lui soit retourné à une adresse prédéterminée. Sont exclus, tous les travaux de réparation non autorisés par le vendeur. Les pièces remplacées au cours des travaux de réparation deviennent la propriété du vendeur. Conditions: la garantie s’applique seulement lorsque le produit a été soumis a un usage respectant les paramètres recommandés selon les spécifications du produit par le fabriquant. La garantie se limite uniquement à l’article vendu et à sa valeur maximale. Exclusions: la garantie ne s’applique pas entre autres aux articles entreposés ou assemblés de façon incorrecte, utilisés de façon inadéquate, ou nettoyés au moyen de méthodes ou de produits de nettoyage non-recommandées par le fabriquant. La garantie ne couvre pas l’usure normale ou excessive, les égratignures ou les dommages causés par des incidents fortuits. La garantie ne s’applique pas si les articles ont été placés dans un environnement non-recommandé par le fabriquant. La garantie ne s’applique pas en cas d’usage autre que ceux recommandés par le fabriquant. La garantie ne couvre pas les dommages consécutifs ou indirects. La garantie ne s’applique pas aux articles endommagés. La garantie ne couvre pas les défectuosités provenant de la mauvaise application, de la corrosion ou autre évènement inapproprié. Service: le vendeur peut, dans certains cas, offrir un service de réparation sur site de ses articles. Des frais de déplacement en temps et kilométrage sont alors applicables. Ceci est conditionnel à ce que l’article soit accessible à la réparation sans dépense ou action spéciale. Retour de marchandise: toute marchandise retournée doit porter un numéro d’autorisation. Elle est assujettie à des frais de réapprovisionnement et de manutention si retournée pour raison autre qu’essaie sous garantie. 9. INDEMNITÉ. L’acheteur accepte de défendre, d’indemniser et de dégager le vendeur, ses sociétés affiliés, successeur et ayants droit, dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, entrepreneur indépendants, et agents de toute responsabilité relative à toute réclamation, demande, cause d’action, dommage, perte, responsabilité légale, coût, dépense (y compris les honoraires raisonnables d’avocats), pénalité et jugement par tout tiers (y compris les employés et les clients de l’acheteur) résultant de la négligence, d’une faute intentionnelle ou d’un manquement aux obligations de l’acheteur en vertu des présentes, ainsi que toute réclamation résultant d’utilisation de tout produit après livraison par le vendeur qui soit (i) incompatible avec toute information fourni à l’acheteur, (ii) en violation de toute loi applicable, ou (iii) dans le cadre de la responsabilité assumée par l’acheteur en vertu de l’entente. 10. INFORMATION CONFIDENTIELLE. L'acheteur n'utilisera pas, ne publiera pas, ne diffusera pas ou ne divulguera pas à des tiers les informations concernant la présente entente de vente, y compris les prix et toute information concernant l'objet de la présente entente de vente et de tout bon de commande, sans le consentement écrit préalable du vendeur. 11. SANTÉ ET SÉCURITÉ. Il incombe à l'acheteur uniquement de se conformer et d'aviser ses clients, employés, mandataires et tout autre utilisateur de se conformer à toutes les exigences en matière de santé et sécurité pour chacun des produits fournis par le vendeur, telles que spécifiées dans les informations relatives à la santé et à la sécurité concernant les produits en question. Si un produit fourni par le vendeur est un produit chimique, il incombe également à l'acheteur de s'assurer que tous les utilisateurs de ce produit chimique évitent, entre autres, tout contact qu’il soit unique, fréquent ou prolongé avec ce produit chimique. Le vendeur n'accepte aucune responsabilité pour les conséquences découlant de l'omission de se conformer à ces exigences en matière de santé et sécurité, du contact qu’il soit unique, fréquent ou prolongé avec le produit chimique ou de toute autre violation. 12. CONFORMITÉ AUX LOIS ET AUX EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES LOCALES. Il incombe à l'acheteur uniquement de vérifier et de respecter les lois, règlements, codes, ordres, restrictions, ordonnances, approbations, directives et décrets fédéraux, étatiques, provinciaux et locaux relatifs à l'importation, à l'exportation, à la distribution, à la disposition, à la vente et à l'utilisation par l'acheteur, les membres de son groupe, ses filiales, ses employés, ses mandataires, clients ou autres utilisateurs des produits qui lui ont été vendus. 13. LOI APPLICABLE ET PRÉSÉANCE DES CONDITIONS. Le présent accord est régi par les lois de la province de Québec et interprété conformément à celles-ci, sans égard aux règles en matière de conflits de lois. Chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec pour la résolution de tout litige découlant du présent accord ou s’y rapportant.

Live Economy Counter Liters Gallons Water savings 123 595 52429489308403 Equivalent to the annual residential water needs of more than 2332 people kwh Gj Energy savings 333222233344324 Equivalent to the annual energy use of 2332 people Metric tons Co2 avoided emissions 123 595 52429489308403 2332 Cars Passengers vehicles 12444 Gasoline Litres of gasoline consumed(3) 12444 Trees Number of trees to offset this amount of CO2 in one year (4) (2) In 2019 the annual electricity consumption per capita in Canada was 15 megawatt-hours (MWh) (1) In 2019 the average drinking water consumption in Canada was 215 litres per person per day. (3) Natural Resources Canada - Greenhouse Gas Equivalencies Calculator Water savings 123 595 524 Liters Gallons Equivalent to the annual water needs of 2332 people Energy savings 335 459 251 kwh Gj Equivalent to the annual energy use of 10 540 people CO 2 savings 122 245 485 Metric Tons Equivalent to the annual use of 53 000 cars Equivalent to the plantation of 122 245 485 trees (2) In 2019 the annual electricity consumption per capita in Canada was 15 megawatt-hours (MWh) (1) In 2019 the average drinking water consumption in Canada was 215 litres per person per day. (3) Natural Resources Canada - Greenhouse Gas Equivalencies Calculator (4) Natural Resources Canada - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX