Accueil / Contactez-nous Contactez-nous Amérique du Nord Envoyez-nous un message Québec 1271 Ampère Boucherville QC J4B 5Z5 800-363-9929 Ontario 13-1815 Ironstone Manor Pickering ON L1W 3W9 800-522-5815 Manitoba Winnipeg MB 204-391-0979 Alberta Dakota du Sud 7405 S. Bitterroot Place, Suite 101 Sioux Falls SD 57108 É.-U. 605 681-4349 214-3750 46 avenue SE Calgary AB T2B 0L1 800-543-2881 Sujet* Source de référence* SOUMETTRE ► France 45 avenue JF Kennedy, 64200 Biarritz Europe

Découvrez comment Magnus recueille, utilise et protège vos renseignements personnels, ainsi que vos droits en matière de confidentialité. Politique de confidentialité Politique de confidentialité Magnus 1946 Produits Chimiques Ltée accorde une grande importance à la protection des renseignements personnels qui lui sont confiés. Collecte des renseignements personnels Magnus peut recueillir des renseignements personnels lorsque vous utilisez ses sites Web, communiquez avec nous, créez un compte, remplissez un formulaire ou transmettez une demande d’information. Les renseignements recueillis peuvent notamment inclure votre nom, vos coordonnées, votre adresse courriel, votre entreprise, votre fonction professionnelle ainsi que toute autre information que vous choisissez de nous transmettre. Utilisation des renseignements Magnus peut utiliser les renseignements personnels recueillis afin de : répondre à vos demandes; communiquer avec vous au sujet de ses produits et services; effectuer le suivi de demandes commerciales ou de service; fournir les services ou renseignements demandés; gérer les comptes clients et les communications avec ses clients; améliorer ses services, ses communications et ses plateformes numériques; respecter ses obligations légales et réglementaires. Conservation et protection Les renseignements personnels sont conservés dans des environnements sécurisés et sur des systèmes contrôlés par Magnus ou par ses fournisseurs de services. Magnus met en place des mesures raisonnables afin de protéger les renseignements personnels contre l’accès, l’utilisation, la communication ou la modification non autorisés. Fournisseurs de services Magnus peut faire appel à des fournisseurs de services pour certaines activités liées notamment à l’hébergement, aux technologies, aux communications, au marketing ou à la gestion de données. Ces fournisseurs peuvent avoir accès à certains renseignements personnels uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir leurs services à Magnus. Vos droits Conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels, vous pouvez demander l’accès aux renseignements personnels détenus à votre sujet ou demander leur rectification. Vous pouvez également communiquer avec Magnus pour toute question concernant l’utilisation ou la protection de vos renseignements personnels. Nous joindre Magnus 1946 Produits Chimiques Ltée 1271 Ampère Boucherville, Québec Canada J4B 5Z5 Courriel : marketing.magn@gmail.com Mise à jour de la politique Magnus peut mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter l’évolution de ses pratiques ou des exigences légales applicables. Dernière mise à jour : septembre 2026 Contactez-nous Pour toutes questions

Solutions Traitement d'eau Chaudières à vapeur Tours de refroidissement Circuits fermés Eaux usées Équipements Chaudières à vapeur Tours de refroidissement Circuits fermés Applications industrielles Usinage des métaux Transformation des métaux Nettoyage industriels Transformation d'aluminium Services Laboratoire d'analyse Services techniques Ingénieurs et entrepreneurs Produits Produits traitement d'eau Aquafilm Chaudières à vapeur Tours de refroidissement Circuits fermés Lubrifiants et nettoyants Lubrifiants d'usinage des métaux Lubrifiants pour la transformation des m Nettoyants industriels Produits pour la transformation d'alumin Autre produits pour procédés industriels Légionelle Légionelle Programmes de prévention Services Laboratoire d'analyses Nettoyage chimique Cas notoires FAQ et liens utiles Ressources À propos À propos L'avantage Magnus Événements Conditions générales de vente Contactez-nous Carrières Emplois disponibles Candidature spontanée Alertes d'emploi AQUAFILM JACK Connexion AQUASSIST

MERCI Merci de nous avoir contacté. Un membre de notre équipe communiquera avec vous sous peu.

Depuis 1946, Magnus se spécialise dans le traitement d'eau, les procédés industriels, la lubrification et les nettoyants spécialisés. Cette année, nous célébrons notre 80e anniversaire. 80 ANS D’INGÉNIOSITÉ. 80 ANS D’ÉVOLUTION. 80 ANS D’IMPACT. Et ce n’est que le début. Choisissez votre application Chez Magnus, nous avons rassemblé les expertises scientifiques et technologiques nécessaires à la gestion complète du traitement d’eau. Optimisation de traitement d’eau Prévenir la bactérie légionelle Nous sommes le centre d’expertise et de services par excellence pour le dépistage et le contrôle de la légionelle dans tous types d’installations. Programmes de prévention Maximiser la performance de vos procédés industriels les plus complexes Nos produits pour les chaudières à vapeur Aquafilm V est une technologie révolutionnaire pour le traitement des chaudières, basée sur la formation d’un film protecteur sur les surfaces. Pour répondre aux exigences de l’industrie alimentaire, Aquafilm V est aussi disponible dans une version dédiée aux chaudières à vapeur avec contact alimentaire. Apprenez-en plus pour les circuits fermés Aquafilm C est un mélange unique d’agents filmogènes dont la synergie assure une protection efficace contre la corrosion de l’acier doux, du cuivre et de leurs alliages. Apprenez-en plus Demandez une évaluation sur site Chaque installation est unique et la meilleure façon de répondre à vos besoins est de procéder à une évaluation sur site. Laissez un membre de notre équipe planifier une visite. Demander une visite sur site Des services personnalisés pour mieux répondre à vos besoins précis Découvrez nos services Le partenariat que nous avons avec Magnus nous est d’une grande valeur et nous aide à offrir des services de qualité à nos clients critiques. Louis-Michel, Equans newsletter newsletter

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions (ci-après les « Termes et Conditions ») avant d’utiliser votre Compte Client et/ou le Site Web. Lorsque vous procédez à l’inscription de Votre Compte Client et/ou à l’utilisation du Site Web, vous confirmez et reconnaissez, par votre action, que vous avez reçu, compris et accepté ces Termes et Conditions. Magnus se réserve le droit de modifier ces Termes et Conditions en tout temps, et ce, sans préavis. Termes et Conditions Veuillez lire attentivement ces termes et conditions (ci-après les « Termes et Conditions ») avant d’utiliser votre Compte Client et/ou le Site Web. Lorsque vous procédez à l’inscription de Votre Compte Client et/ou à l’utilisation du Site Web, vous confirmez et reconnaissez, par votre action, que vous avez reçu, compris et accepté ces Termes et Conditions. Magnus se réserve le droit de modifier ces Termes et Conditions en tout temps, et ce, sans préavis. Ces Termes et Conditions, tels que modifiés de temps à autre, auront préséance en cas de conflit ou de divergence avec toutes autres communications, inclua nt les publicités ou autres matériels promotionnels. Si vous n’acceptez pas ces Termes et Conditions, veuillez ne pas utiliser le Site Web et cesser d’utiliser votre Compte Client. 1. Définition « Client » désigne un client qui est autorisé par Ma gnus à placer des Commandes en ligne par l’entremise du Site Web et/ou à utiliser les fonctionnalités du Site Web, et lorsque dûment autorisé conformément à ce qui précède par Magnus, agissant alors par l’entremise d’un représentant dûment autorisé qui utilise le Site Web pour les Commandes en ligne du Client et/ou utiliser les fonctionnalités du Site Web; « Commande en ligne » est la commande de produits et/ou de services effectuée par un Client par l’entremise de son Compte Client et du Site Web dont les modalités sont régies par les Termes et conditions et les bons de commande émis de temps à autre par Magnus; « Compte Client » est le compte permettant notamment à un Client d’effectuer des Commandes en ligne et/ou d’accéder au service d’assistance web de gestion du compte client (tableau de bord), et/ou d’utiliser des évaluateurs, configurateurs et/ou outils de recommandations, et à toutes les autres fonctionnalités offertes aux Clients sur le Site Web; « Magnus » réfère à Magnus 1946 Produits Chimiques Limitée faisant affaires au Canada sous les noms de Magnus 1946 Produits Chimiques Limitée ou Magnus 1946 Chemicals Limited, le propriétaire et gestionnaire du Site Web; « Site Web » réfère aux sites Web appartenant à Magnus régis par les présents Termes et Conditions et accessibles via les hyperliens suivants : www.magnus.ca , www.magnus.global , www.aquafilm.global , www.aquassist.ca , www.aquassist.com , www.aquassist.xyz Vous permettant de notamment commander en ligne des produits et/ou services de Magnus, d’obtenir des évaluations de risque et/ou des calculs d’économies découlant de l’utilisation des produits et/ou services et/ou des recommandations ou avis offerts par Magnus et d’accéder à des fonctionnalités d’enregistrement de données nota mment d’opération, de production de traitement d’eau, de consultation, d’analyse, d’interprétation, d’évaluation statistique et de transmission d’informations pratiques, d’accès aux rapports d’expertise, d’analyse en laboratoire, d’inspection physique ou de service de vérification, étant entendu que les présents Termes et Conditions ne régissent pas l’utilisation de tout site Web appartenant à toute tierce partie auquel Vous pouvez être redirigé ou référé. Les termes « Vous », « Votre » et « Vos » réfèrent au Client qui passe des Commandes en ligne et/ou à l’utilisateur qui utilise le Site Web. 2. Création d’un compte, inscription et mots de passe Afin d’accéder au Site Web et de pouvoir utiliser toutes ses fonctionnalités dont notamment placer des Commandes en ligne ou d’obtenir de l’information ou recommandations ou avis, etc., il peut Vous être demandé de créer Votre Compte Client et de compléter un formulaire d’inscription en ligne lequel Vous permettra d’effectuer des Opérations en ligne et, ce faisant, Vous acceptez de fournir des renseignements qui sont vrais, en vigueur, complets et exacts, tel que requis dans tout formulaire d’inscription auquel peut Vous diriger le Site Web et de mettre à jour lesdits renseignements le plus rapidement possible si ceux-ci sont modifiés. Dans le cadre de ce processus d’inscription, il peut Vous être demandé de fournir un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous êtes seul responsable de garder ce mot de passe et ce nom d’utilisateur confidentiels ainsi que de toute activité qui survient sur le Site Web sous tels mot passe ou nom d’utilisateur. Vous acceptez d’immédiatement aviser Magnus pour toute utilisation non autorisée de Votre mot de passe et/ou nom d’utilisateur ou pour toute autre atteinte à la sécurité de Votre Compte Client. 3. Fermeture de Vos c omptes Vous pouvez fermer Votre Compte Client en tout temps en avisant Magnus à : marketing.magn@gmail.com . Magnus peut, en tout temps et sans avis, fermer Votre Compte Client pour un défaut de respecter ces Termes et Conditions et/ou pour tout défaut au niveau de vos obligations contractuelles envers Magnus de façon générale. Vous reconnaissez que la fermeture de Votre Compte Client n’éteint d’aucune façon toute dette que vous pourriez avoir envers Magnus. 4. Vos Obligations et Votre comportement Vous reconnaissez, comme condition à Votre utilisation du Site Web, que Vous êtes une personne physique âgée d’au moins dix-huit (18) ans. Vous acceptez de vous conformer à tous ces Termes et Conditions et à toutes règles, règlements, politiques, termes et conditions relatifs à toute Commande en ligne ou d’obtenir de l’information ou recommandations ou avis, etc.,, tels que modifiés par Magnus de temps à autre, et avec toutes les lois et règlements applicables. Vous (ou agissant à titre de représentant dûment autorisé pour une entreprise) acceptez d’exécuter toute obligation pécuniaire que Vous avez envers Magnus notamment au niveau du paiement tous les achats résultant de Commandes en ligne conformément aux Termes et Conditions et du paiement de tout abonnement pour bénéficier des services offerts par Magnus. Vous utiliserez le Site Web pour commander des produits et/ou services de Magnus et/ou pour bénéficier de toutes les autres fonctionnalités offertes de temps à autre sur le Site Web incluant notamment les calculateurs d’économies, les évaluateurs de risque ou autres éléments d’avis ou recommandations. Vous garantissez que : (i) Vous utilisez Votre identité actuelle lorsque Vous Vous inscrivez et utilisez le Site Web; (ii) Vous avez fourni des renseignements qui sont vrais, exacts et complets et les informations et données fournies dans le cadre de l’utilisation des fonctionnalités du Site Web sont vrais, exacts et complets; (iii) Vous maintenez et mettez régulièrement à jour tous Vos renseignements, informations et données fournies dans le cadre de Votre utilisation des fonctionnalités du Site Web pour qu’ils demeurent vrais, exacts, en vigueur et complets; et (iv) vous garantissez que vous êtes dûment autorisé à placer une telle Commande en ligne et/ou pour utiliser les fonctionnalités du Site Web et de fournir toute information nécessaire pour l’utilisation des fonctionnalités du Site Web. SAUF SI LA LOI L’INTERDIT, EN COMMANDANT DES PRODUITS ET/OU SERVICES SUR LE SITE WEB ET/OU EN UTILISANT DE FAÇON GÉNÉRALE LE SITE WEB, VOUS EXONÉREZ MAGNUS ET SES PERSONNES AFFILIÉES ET LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, MEMBRES OU ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS ET AGENTS RESPECTIFS («LES PARTIES EXONÉRÉES») DE ET CONTRE TOUTES RÉCLAMATIONS POUR TOUT PRÉJUDICE, PERTE, DOMMAGE OU AUTRES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, INCLUANT DES RÉCLAMATIONS POUR NÉGLIGENCE CONTRE LES PARTIES EXONÉRÉES, RÉSULTANT DE OU RELATIVEMENT À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB. VOUS ACCEPTEZ D’INDEMNISER, DÉFENDRE ET TENIR INDEMNE LES PARTIES EXONÉRÉES DE ET CONTRE TOUTES RESPONSABILITÉS, PERTES, RÉCLAMATIONS ET DÉPENSES INCLUANT LES FRAIS D’AVOCATS DANS LA MESURE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA LOI, RÉSULTANT DE OU RELATIVEMENT À VOTRE VIOLATION DE LA LOI, VOTRE VIOLATION DE CES TERMES ET CONDITIONS OU TOUTES REPRÉSENTATIONS OU DÉCLARATIONS FAUSSES, INCOMPLÈTES OU TROMPEUSES FAITES PAR VOUS. LES OBLIGATIONS D’INDEMNISATION ET DE DÉFENSE MENTIONNÉES CI-AVANT SURVIVRONT À TOUTE FERMETURE DE VOTRE COMPTE CLIENT ET/OU À LA FIN DE L’UTILISATION DU SITE WEB. 5. Utilisatio n du Sit e W eb 5.1 Conditions gé né rales d’u t ilisation 5.1.1 Dans le cadre de Votre utilisation du Site Web, Vous Vous engagez à ne pas, assister ni permettre à d’autres de : a) violer ou contourner toute loi ou règlement applicable, toute conditions d’utilisation, politiques ou normes adoptées de temps à autre par Magnus; b) utiliser le Site Web à des fins qui ne sont pas expressément autorisées par ces Termes et Conditions ou d’une façon qui implique faussement l’implication ou autrement induit en erreur des tiers sur votre affiliation avec Magnus; c) utiliser tout maliciel pour accéder, collecter toute donnée sur tout contenu trouvé sur la Site Web; d) tenter de déchiffrer, de compiler ou faire de la rétro-ingénierie ou toute action similaire de tout logiciel utilisé pour fournir le Site Web; e) prendre toute action qui affecte ou pourrait causer des dommages ou affecte la performance ou le bon fonctionnement du Site Web; 5.1.2 Vous reconnaissez que Magnus n’a aucunement l’obligation de surveiller l’accès ou l’utilisation du Site Web par tout utilisateur ou réviser ou bloquer l’accès à quiconque mais a le droit de le faire pour i) opérer, sécuriser et améliorer le Site Web, ii) assurer la conformité et le respect des Termes et Conditions par les Utilisateurs, iii) se conformer à toute loi applicable, ordonnance ou exigence d’une Cour compétente ou de toute autre organisation gouvernementale, ou iv) autrement tel que plus amplement établi dans les présents Termes et Conditions. Les utilisateurs du Site Web acceptent de coopérer et d’assister Magnus de bonne foi et de fournir à Magnus toute information et de prendre toute action qui peut être raisonnablement exigée par Magnus pour respecter toute enquête entreprise par Magnus ou un représentant de Magnus relativement à l’utilisation ou l’abus du Site Web. 5.2 Modalités d’achat d es Commandes en ligne 5.2.1 Objet. Cette section s'applique uniquement aux Commandes en ligne auprès de « Magnus » placées via le Site Web. Veuillez lire cette section avant de placer une commande de produits et/ou de services de Magnus par l’entremise du Site Web. 5.2.2 Modalités d’achat. Une fois connecté à Votre Compte Client sur le Site Web, Vous devez dans la section « Commande en ligne » : 1. Choisir la nature et quantité des produits et leur quantité en cliquant sur les images ou description les représentant telles qu’elles apparaissent sur le Site Web étant entendu que les images des produits apparaissant sur le Site Web sont représentées à titre indicatifs seulement et peuvent ne pas être identiques aux produits et/ou aux emballages que Vous recevrez lors de la livraison de la commande. 2. Choisir la méthode de livraison en précisant les instructions de cueillette, soit la date et le lieu de livraison. Les conditions de livraison sont FOB Boucherville, QC, Canada 3. Vérifier Votre commande et procéder au paiement de la commande conformément aux termes et conditions de la facture qui Vous sera émise. 5.2.3 Commande en ligne. Vous acceptez et reconnaissez que les Commandes en ligne ne seront considérées comme définitives qu’après avoir dûment été acceptées par Magnus. Chaque Commande en ligne du Client constituera une offre de contracter en faveur de Magnus, lequel se réserve le droit de refuser, d’annuler ou de ne pas traiter toute Commande en ligne à son entière discrétion. 5.2.4 Responsabilités. Il Vous incombe de recevoir les produits et/ou services commandés à la date, au lieu de livraison et à la plage horaire précisés dans Votre commande. Il Vous incombe également d’inspecter tous les produits et/ou services que Vous recevez au moment de leur livraison pour y détecter tout dommage ou autre problème relatif à la commande. Vous êtes seul responsable de déterminer que les éléments de votre commande sont conformes à ce que Vous avez commandé (nature des produits et/ou services, quantité, prix, etc.). Advenant que les éléments d’une Commande en ligne ne soient pas conformes à ce que Vous avez commandé nous Vous référons aux paragraphes 5.2.5 (Retours de marchandises) et 5.2.6 (Plaintes). Vous assumez la responsabilité des produits commandés à compter du moment où Vous prenez la possession de ceux-ci conformément aux instructions de cueillette fournies lors de Votre commande. Vous êtes responsable de toute dégradation des produits découlant de tout événement (y compris l’écoulement du temps) qui survient après la cueillette des produits. Veuillez tenir compte de la saison et des températures au moment de la cueillette et planifier Votre cueillette et la conservation des produits commandés en conséquence. 5.2.5 Retours de marchandises. Une demande détaillée doit être soumise au service à la clientèle de Magnus ou à Votre représentant attitré incluant les raisons motivant Votre demande. Le traitement administratif interne sera enclenché suite à sa réception. Une étude sera faite afin de comprendre les motifs et circonstances associées à la demande. Selon les conclusions de l’étude, une autorisation (le cas échéant) sera émise et un numéro de retour (RMB) Vous sera remis. En cas de refus, les raisons Vous seront communiquées. Toute déduction non autorisée ou indéterminée appliquée avant qu’une réclamation n’ait été instruite ou réglée constitue un non-paiement. 5.2.6 Plaintes. Magnus reconnaît que toute personne a droit à un service professionnel de qualité et tient à connaître la satisfaction de sa clientèle sur la qualité de son offre de service. Magnus est en accord avec le droit des personnes à se plaindre si les services et produits qu’elles reçoivent ne sont pas satisfaisants et croit fermement que le processus de règlement des plaintes doit s’accomplir avec diligence, justice et respect. De plus, Magnus croit que les plaintes sont une bonne source de rétroaction afin de s’améliorer constamment et de mieux répondre à vos besoins. Le Client voulant porter plainte à propos des produits et/ou services reçus peut le faire en communiquant avec le service à la clientèle de Magnus. La plainte peut être reçue par courrier, télécopie, courriel, téléphone ou en personne à nos bureaux. Magnus accusera réception de Votre plainte à l’intérieur d’un délai raisonnable suivant la réception de Votre plainte. Vous recevrez également un accusé réception et un numéro de plainte. Il est possible que le responsable désigné auquel Votre plainte a été assignée communique avec Vous afin d’obtenir de plus amples renseignements afin d’assurer une bonne compréhension de Votre plainte. Toute plainte reçoit considération. Dans un premier temps, la plainte sera examinée avec diligence et les renseignements ne seront communiqués qu’aux seules personnes qui doivent en prendre connaissance pour être en mesure d’enquêter adéquatement. Afin d’assurer un traitement objectif de celle-ci, toute personne mise en cause par la plainte sera exclue de son examen. Une plainte se révèle fondée lorsqu’elle permet l’identification d’un préjudice potentiel ou réel qu’aurait subi un Client. Magnus tentera de régler Votre plainte le plus rapidement possible. La durée de l’examen dépendra de la complexité de la situation. Vous recevrez une communication finale des résultats et conclusions motivées ainsi que les mesures correctives mises en place, s’il y a lieu. 6. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité de Magnus 6.1 Magnus ne fait aucune représentation et ne donne aucune garantie concernant le bon état de fonctionnement du Site Web, son adaptation à l’utilisation des besoins des Clients ou l’absence d’erreur ou d’interruption durant son utilisation. 6.2 Magnus n’accorde aucune garantie ni déclaration concernant les compétences ou les représentations des professionnels et experts qui ont pu contribuer à l’élaboration du Site Web, ni à la qualité ou la justesse des calculs, des résultats, des rapports, des conseils, des évaluations des économies possibles découlant de l’utilisation des produits et/ou services offerts par Magnus, lesquels sont fournis à titre indicatif seulement. Il est de Votre responsabilité de consulter des professionnels et des experts de votre choix à tout moment et de valider leurs qualifications et de leur expérience, pour répondre à vos besoins notamment pour procéder à l’évaluation de vos besoins, à l’évaluation de tout risque de prolifération de bactéries causant des maladies infectieuses et pour déterminer si vos installations sont conformes à la législation et à la réglementation applicable le cas échéant. 6.3 Dans la mesure permise par la loi, Magnus n’aura aucune responsabilité quant à l’exactitude de toute donnée soumise au Site Web notamment pour une Commande en ligne par toute tierce partie ni, sauf si directement causé par Magnus, pour toute inexactitude, erreur, défaut ou mauvais fonctionnement du Site Web ou pour toute information contenue sur tel Site Web, pour toute inhabilité d’un utilisateur à accéder au Site Web ou pour toute information contenue sur tel Site Web ni pour tout accès non autorisé au Site Web et/ou mauvaise appropriation des renseignements contenus sur tel Site Web. L’information contenue sur le Site Web et/ou fournie par l’entremise du Site Web, peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques ou de calcul et, aucune responsabilité pour telles erreurs ni pour tous délais, toutes pertes ou toutes inexécutions causés par toute cause hors du contrôle raisonnable de Magnus incluant, sans limitation, la perturbation de l’alimentation en électricité, le mauvais fonctionnement de logiciel ou de matériel informatique, téléphone, données ou perturbations dans le service Internet, ou de toute tierce partie. Nous Vous octroyons une licence d’une durée limitée à celle de la relation contractuelle entre le Client et Magnus, révocable, non exclusive, incessible et sans redevance pour utiliser le Site Web pour les fins reliées à l’utilisation du Site Web incluant notamment les Commandes en ligne mais Magnus ne peut et ne garantit pas un accès continu, sans interruption ou sécuritaire au Site Web. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LE SITE WEB EST FOURNI SUR UNE BASE «TEL QUEL» ET «TEL QUE DISPONIBLE» ET AUX RISQUES ET PÉRILS DES UTILISATEURS, SANS AUCUNE GARANTIE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS NON LIMITATIVEMENT, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. SAUF LORSQUE PROHIBÉ PAR LA LOI, EN AUCUN CAS MAGNUS NE SERA RESPONSABLE POUR TOUS DOMMAGES PUNITIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU ACCESSOIRES QUELCONQUES NI POUR TOUS DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ILS SOIENT DIRECTS OU INDIRECTS, INCLUANT MAIS NON LIMITATIVEMENT TOUTES PERTES DE DONNÉES OU TOUTES PERTES ÉCONOMIQUES, SANS REGARD À LA FORME DE TOUTE ACTION (INCLUANT, MAIS NON LIMITATIVEMENT À, UNE ACTION CONTRACTUELLE OU EXTRACONTRACTUELLE) RÉSULTANT DE OU RELATIVEMENT À TOUTE UTILISATION, AFFICHAGE OU CONFIANCE EN L’INFORMATION CONTENUE ET FOURNIE SUR OU PAR L’ENTREMISE DU SITE WEB. SAUF SI LA LOI L’INTERDIT, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE MAGNUS POUR TOUTE RÉCLAMATION, QU’ELLE SOIT CONTRACTUELLE, EXTRACONTRACTUELLE OU AUTREMENT SERA LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE i) CENT DOLLARS (100 $) OU ii) LE MONTANT DE LA COMMANDE EN LIGNE OU DE L’ABONNEMENT MENSUEL DU CLIENT. 7. Sécurité du Site Web Vous acceptez que Vous n’avez pas pris et que Vous ne prendrez aucune action ayant pour objet de : (i) accéder à des données qui ne Vous sont pas destinées; (ii) violer la vie privée, voler l’identité ou obtenir des renseignements personnels à propos de tout autre utilisateur et/ou Client; (iii) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Site Web ou contourner la sécurité ou les mesures d’authentification sans autorisation appropriée; (iv) tenter d’interférer avec tout utilisateur ou interférer avec l’entreprise de Magnus; ou (v) transmettre des courriels non sollicités, incluant des promotions et/ou la publicité de produits et/ou services. 8. Propriété intellectuelle Le vendeur vend ses produits et services selon ses spécifications standards. Toutes les réclamations pour produits prétendument défectueux, quantité manquante ou pour une autre cause sont réputées faire l'objet d'une renonciation, sauf lorsqu'elles sont faites par écrit et reçues par le vendeur dans les quinze (15) jours après que l'acheteur ait pris connaissance de la prétendue défectuosité, de la quantité manquante ou de toute autre cause, mais en aucun cas pour un produit défectueux plus de soixante (60) jours après la réception de la marchandise par l'acheteur en l'absence d'une période de garantie pour le produit ou au-delà de la période de garantie et/ou date d’expiration indiquée dans les spécifications du produit. Le vendeur n'encourt aucune responsabilité quelle qu'elle soit pour tout dommage résultant de quelque cause que ce soit si les produits achetés aux termes des présentes ne conservent pas leurs propriétés d'origine pour quelque raison que ce soit, y compris par suite de l'omission de l'acheteur d'entreposer ou d'utiliser convenablement lesdits produits dans des conditions normales et avec les précautions appropriées. Toute recommandation quant à l'utilisation et à la manutention des produits de la présente entente de vente ou, le cas échéant, dans tout document annexe ou rapport est formulée et établie sur la foi d’hypothèses présumées fiables. Il est entendu que toutes les recommandations formulées par le vendeur, qu'elles soient verbales, écrites ou autre, sont fournies à titre de recommandations uniquement, dans le but d'aider l'acheteur. Puisque les conditions et les méthodes d'utilisation et de manutention des produits sont indépendantes de la volonté du vendeur, ce dernier est expressément dégagé de toute responsabilité découlant de l'utilisation ou de la manutention du produit ou de la prise en considération des recommandations formulées à cet égard. Tous les produits sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité » et le vendeur ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, qu'elle soit expresse ou implicite, incluant, mais sans s'y limiter, les garanties implicites relatives à la qualité marchande, la convenance pour une fin particulière ou les effets ou résultats de l'utilisation, ou de toute recommandations formulées. Sous réserve de la loi applicable, le vendeur n'encourt aucune responsabilité pour toute blessure subie par l'acheteur, ou l'un de ses employés, mandataires ou clients, ou pour toute perte ou dommage aux produits ou aux biens de l'acheteur causé directement ou indirectement par les produits vendus ou par les recommandations formulées, lesquelles sont fournies uniquement à titre indicatif. En cas de manquement ou de violation de la présente entente de vente ou pour quelque cause que ce soit, incluant, mais sans s'y limiter, les produits prétendument défectueux ou endommagés, l'acheteur n'a droit qu'à un recours en dommages-intérêts limité à, au choix du vendeur: a) le cas échéant, la réparation ou le remplacement des produits défectueux achetés et payés en vertu de la présente entente de vente ou b) le remboursement du prix d'achat des produits achetés et payés en vertu de la présente entente de vente. Tout retour de produit est assujetti à des frais de restockage de vingt-cinq pour cent (25 %). Nonobstant toute disposition contraire, l'acheteur n'a ni le droit de déduire ou de retenir quelconque montant sur toute facture du vendeur, quelle qu'en soit la raison, ni d'affecter tout montant qui serait dû au vendeur au paiement de toute somme que le vendeur peut ou pourrait devoir à l'acheteur à tout moment. La responsabilité totale du vendeur et le recours exclusif de l’acheteur pour toute cause d’action associé à l’entente, quel qu’en soit la cause et qu’elle soit basé sur un délit, une entente, une responsabilité stricte ou tout autre théorie juridique, est expressément limité au remplacement du produit non conforme ou au paiement d’un montant ne dépassant pas le prix d’achat du produit pour laquelle des dommages sont réclamés, au choix du vendeur. En aucun cas le vendeur ne pourra être tenu responsable de tout autre dommage, y compris, sans s’y limiter, tout dommage consécutif, indirect, accessoire, spécial ou punitif. 9. Confidentialité Magnus peut recueillir des renseignements personnels que Vous fournissez lorsque Vous utilisez le Site Web. L’accès à et l’utilisation des renseignements personnels sont sujets aux termes et conditions de la Politique de Confidentialité de Magnus disponible à l’adresse suivante : https://www.magnus.ca/politique-de-confidentialite laquelle fait partie intégrante de ces Termes et Conditions (ci-après la « Politique de confidentialité »). Les renseignements personnels obtenus relativement à Vos Commandes en ligne, dans le cadre de l’utilisation du Site Web seront conservés dans des endroits sécurisés et sur des serveurs contrôlés par Magnus lesquels sont situés soit aux bureaux de Magnus ou aux bureaux de ses tiers fournisseurs de services. La Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ, c. P-39.1) établit les termes et conditions pour l’accès ainsi que les procédures pour la rectification des renseignements. Toute demande en vertu de telle loi sera faite par écrit à la personne responsable du Site Web par l’un ou l’autre des moyens suivants : Par la poste : Magnus 1946 Produits Chimiques Ltée 1271 Ampère Boucherville, QC, Canada, J4B 5Z5 ou Par courriel à : marketing.magn@gmail.com Magnus peut fournir des hyperliens à des sites web de tierces parties sur le Site Web. Ces sites de tierces parties peuvent contenir des termes et conditions et des politiques de confidentialité qui sont différentes de celles de Magnus. Magnus n’est pas responsable des renseignements personnels qui sont recueillis, utilisés ou divulgués par tout site Web d’une tierce partie et Magnus renonce expressément à toute responsabilité reliée à telle cueillette, utilisation ou divulgation. 10. Commentaires; Communication par courriel 10.1 Vos commentaires, messages, idées et suggestions (collectivement ci-après désignés les “Commentaires”) concernant le Site Web sont les bienvenus. Tous les Commentaires seront la propriété de Magnus et Votre transmission de tous Commentaires constituera une cession mondiale de tous Vos droits, titres et intérêts de tous les droits d’auteur et propriété intellectuelle dans les Commentaires et une renonciation à l’exercice de tous vos droits moraux le cas échéant. Magnus aura le droit d’utiliser, reproduire, divulguer, publier et distribuer tous les Commentaires et matériels y reliés pour quelque fin que ce soit, sans restriction et sans aucune obligation de Vous compenser d’une quelconque façon. Les Commentaires peuvent être transmis à l’attention du service à la clientèle de Magnus à l’adresse courriel suivante : marketing.magn@gmail.com ou par courrier à l’adresse suivante : 1271 Ampère, Boucherville, QC, Canada, J4B 5Z5. Magnus a le droit, mais non l’obligation, de surveiller, modifier ou retirer les Commentaires ou tout autre contenu. Magnus n’engage et n’assume aucune responsabilité quant à tout contenu publié par Vous ou par toute autre tierce partie. 10.2 En Vous inscrivant et/ou en utilisant le Site Web et/ou en ouvrant un Compte Client, Vous acceptez de recevoir des courriels et de l’information de la part de Magnus, ses filiales et/ou fournisseurs de services tierce partie; des communications promotionnelles Vous informant de toutes offres spéciales ou produits que nous croyons être d’intérêt pour Vous; et des communications promotionnelles de tierces parties qui ont une relation avec Votre utilisation du Site Web. En passant des Commandes en ligne par le Site Web, Vous consentez à recevoir toute l’information décrite ci-avant. Si, à tout moment, Vous ne désirez plus recevoir des communications promotionnelles relativement à notre Site Web, incluant les fonctionnalités de Commandes en ligne, Vous pouvez Vous désabonner de toutes telles communications promotionnelles en cliquant sur le lien de désabonnement apparaissant au bas de chaque courriel ou en adressant une demande au service à la clientèle de Magnus par courriel à l’adresse suivante : marketing.magn@gmail.com ou par courrier à l’adresse suivante : 1271 Ampère, Boucherville, QC, Canada, J4B 5Z5, Magnus n’est pas responsable et n’encourt aucune responsabilité relativement à toute communication promotionnelle ou autre qui Vous est transmise par des tierces parties. 11. Autres dispositions Dans l’éventualité d’une modification aux Termes et Conditions conformément à ce qui précède, Magnus ne sera pas responsable pour toute perte ou dommage qui en découle, et aucune compensation ne Vous sera due en raison de toute telle modification. Magnus se réserve le droit de corriger toute erreur typographique dans ces Termes et Conditions et Magnus n’aura aucune responsabilité ou obligation continue envers tout Client en raison de toute erreur typographique. Tous avis de Magnus au Client en vertu des présentes sera transmis par courriel et sera réputé être reçu par le Client au moment de sa transmission. Si toute partie de ces Termes et Conditions est déclarée invalide ou non exécutoire, telle partie sera traitée comme si elle n’existait pas (ou interprétée, si possible, d’une façon à ce qu’elle soit exécutoire) et les autres dispositions continueront d’avoir plein effet. Ces Termes et Conditions seront interprétés en vertu des lois applicables dans la province de Québec, en excluant ses règles de conflits de lois. Dans la mesure prévue par la loi, tout litige résultant de tout sujet relatif à ces Termes et Conditions peut uniquement être présenté dans une cour de compétence juridictionnelle située dans le district judiciaire de Longueuil, QC, Canada. Ces Termes et Conditions, tels qu’amendés de temps à autre, contiennent l’entente complète entre Magnus et le Client relativement à son objet, et ne peuvent être modifiés que par écrit par Magnus. Le Client ne peut céder ses droits ou bénéfices découlant de son adhésion aux Termes et conditions. Contactez-nous Pour toutes questions

Accueil / Carrières / Emplois disponibles Explorer les emplois disponibles. Représentant(e) technique des ventes - Groupe gestion des eaux Bas-Saint-Laurent, QC Vous avez envie de jouer un rôle dans une entreprise innovante ayant comme focus l’économie d’eau et la réduction des gaz à effet de serre? Vous avez un talent pour la vente et le service à la clientèle. Vous êtes curieux, minutieux et aimé les processus techniques? Votre style est à l’image de nos valeurs; passion, respect, équipe, agilité et innovation ? Nous recherchons un(e) représentant(e) technique aux ventes pour le bas Saint-Laurent et les environs afin de soutenir la croissance. Rôle principal Maintenir et développer la clientèle; Fournir aux clients un service et un soutien technique de qualité en continu; Participer au développement des affaires; Développer des stratégies de vente et un plan d’action; Participer à des activités ciblées afin d’assurer un excellent rayonnement externe des produits; Promouvoir les nouvelles technologies, les nouveaux produits et les meilleures pratiques en traitement d’eau; Exigences Formation en science pertinente (chimie, biologie, microbiologie, ingénieur chimique ou mécanique, physique) Expérience en service à la clientèle; Posséder un permis de conduire valide; Maîtrise de la suite Microsoft Office; Leadership, rigueur, proactif, capacité à définir et gérer les priorités et faire preuve de créativité; Faire preuve d’autonomie. Conditions de travail Nous offrons un horaire flexible de jour la semaine, une rémunération compétitive et un programme de formation continue, à laquelle s’ajoutent un ensemble d’avantages sociaux, un régime de retraite, une assurance collective, la télé-médecine et une participation aux profits. Postuler maintenant Rien ne correspond à ce que vous cherchez? Soumettez une candidature spontanée et nous conserverons vos renseignements à portée de main. Postulez maintenant

Pour optimiser les performances d’un programme de traitement d’eau pour un système de vapeur, Magnus propose une gamme complète d'équipements. Accueil / Équipements / Équipements chaudières à vapeur Équipements chaudières à vapeur Pour une performance optimale. La performance d’un programme de traitement d’eau pour un système de vapeur repose grandement sur la stabilité de l’application des ingrédients protecteurs. Magnus conçoit et fabrique des équipements de conditionnement spécialement conçus pour administrer le traitement d’eau efficacement et en toute sécurité. Adoucisseurs L’adoucisseur joue un rôle primordial pour la prévention de l’entartrage dans les différents systèmes d’échange de chaleur. Demandez une fiche produit Déalcaliseurs La déalcalinisation représente généralement une alternative judicieuse pour réduire ou éliminer l’utilisation d’amines volatiles dans la vapeur. Demandez une fiche produit Osmose inverse Les systèmes d’osmose inverse vendus par MAGNUS représentent une solution performante et économique permettant la gestion de la qualité de l’eau dans plusieurs types d’application tel que les tours d’eau et les chaudières à vapeur. Demandez une fiche produit Purge automatique Le système de purge de surface et de contrôle de conductivité automatique VAC12225PMA de MAGNUS représente une composante clé pour la gestion de la qualité de l’eau dans les applications de génération de la vapeur. Cet appareil permet également de prendre en charge l’injection des différents produits chimiques servant à la protection des surfaces métalliques internes. Demandez une fiche produit Parlez à un conseiller Contactez-nous

Accueil / Carrières / Emplois disponibles Explorer les emplois disponibles. Assistant(e) contrôleur Boucherville Vous avez envie de jouer un rôle dans une entreprise innovante ayant comme focus l’économie d’eau et la réduction des gaz à effet de serre ? Si vous aimez que ça bouge, que vous êtes à l’aise autant avec les gens qu’avec les outils administratifs, on veut vous connaître ! Sous la supervision de la directrice des finances, l’assistant contrôleur soutiendra les opérations financières et administratives de l’entreprise, en étroite collaboration avec elle et avec la direction. Rôle principal Aider à superviser les opérations quotidiennes et à gérer une équipe, en veillant à ce que les tâches soient accomplies efficacement et conformément aux politiques de l’entreprise; Identifier les inefficacités, recommander des améliorations de processus et accompagner l’équipe dans leur mise en œuvre; Participer à l’élaboration des budgets en recueillant des données, en analysant les budgets précédents et en préparant des rapports financiers; Surveiller les flux de trésorerie et s’assurer que l’entreprise dispose de la liquidité nécessaire pour ses opérations; Veiller à ce que les comptes de l’entreprise soient rapprochés avec précision et dans les délais, y compris l’examen des écarts dans les transactions financières; S’assurer du respect des obligations de déclaration et de dépôt auprès des autorités locales, provinciales et fédérales; Élaborer les bilans, comptes de résultat et tableaux de flux de trésorerie; Organiser et finaliser les audits annuels; Identifier les tendances et fournir des recommandations concrètes pour améliorer la prise de décision financière; Contribuer à la création de modèles de prévision pour soutenir la planification stratégique et la croissance future; Assumez des responsabilités financières élargies, telles que la supervision du grand livre, la gestion des états financiers et le renforcement des contrôles internes; Commencer à encadrer l’équipe comptable pour garantir le bon déroulement des processus financiers; Assumer davantage de responsabilités managériales pour favoriser la croissance professionnelle, notamment en encadrant le personnel financier ou en participant à la planification stratégique de haut niveau. Qualifications Baccalauréat en comptabilité; Expérience pertinente en comptabilité; Maîtrise avancée des principes comptables et de la gestion financière; Connaissance approfondie des réglementations financières et de la conformité; Excellentes aptitudes informatiques avec la suite Microsoft Office (Excel avancé) et avec un progiciel de gestion intégré (ERP); La connaissance du logiciel Microsoft 365 F&O (un atout); Bilinguisme français/anglais requis (niveau professionnel, écrit et oral); Compétences en leadership (gestion d’équipe, délégation de tâches); Solides capacités d’analyse et de résolution de problèmes. Ce que nous offrons Un horaire flexible de 37,5 heures par semaine, pour un meilleur équilibre travail-vie personnelle; Une rémunération bonifiée par une participation aux profits; Un régime de retraite, avec une contribution de l’employeur allant jusqu’à 5 %; Une assurance collective complète, incluant la télémédecine; L’accès gratuit à un conseiller financier pour vous accompagner dans vos projets; Une équipe fantastique, humaine, engagée et toujours prête à collaborer; Un environnement où votre opinion est valorisée et où vous pouvez évoluer; Certifiés Great Place to Work depuis six ans, nous favorisons une culture d’entreprise positive et veillons activement au bien-être de nos employés. Postuler maintenant Rien ne correspond à ce que vous cherchez? Soumettez une candidature spontanée et nous conserverons vos renseignements à portée de main. Postulez maintenant

Pour plusieurs applications industrielles, dont la transformation des métaux, Magnus a développé des lubrifiants ou encore des fluides de refroidissement (pour le forage en profondeur entre autres). Accueil / Applications industrielles Applications industrielles Procédés industriels Usinage des métaux Transformation des métaux Nettoyage industriel Transformation d'aluminium Découvrez Découvrez Découvrez Découvrez Contactez-nous Parlez-nous de vos procédés industriels.

Magnus peut vous accompagner dans la mise en place des meilleures pratiques d’entretien et de contrôle pour les tours de refroidissement d’eau. Accueil / Légionelle / Programmes de prévention / Programme RBQ Programme RBQ de prévention et de gestion des tours de refroidissement Vos pratiques d’entretien et de contrôle sont-elles conformes au code de la RBQ ? Vos pratiques d’entretien et de contrôle sont-elles conformes au code de la RBQ? Nous possédons les connaissances et le savoir-faire pour vous accompagner dans la mise en place des meilleures pratiques d’entretien et de contrôle pour les tours de refroidissement à l’eau, critères nécessaires pour vous conformer au règlement de la Régie du bâtiment du Québec. Nous avons élaboré les mesures et les procédures d’entretien les plus pertinentes pour atteindre le niveau de prévention souhaité. Notre équipe est formée de nombreux spécialistes, membres de l’Ordre des chimistes, de l’Ordre des ingénieurs et de l’Ordre des technologues du Québec. Ils sont hautement qualifiés pour élaborer et certifier un programme d’entretien spécifique à vos installations qui répond en tous points à la législation. Le programme RBQ d’entretien d’une tour de refroidissement a pour but de maintenir l’intégrité et l’efficacité de l’installation, mais également de protéger la santé des personnes. Audit des installations et dépistage par analyse Audit des installations mécaniques. Dépistage de la bactérie par des analyses spécifiques (par méthode de culture ou qPCR). Désinfection (d'urgence) des réseaux par notre équipe. Mettre en place les meilleures pratiques et documenter les procédures de prévention Mise en œuvre des meilleures pratiques et documentation des procédures de prévention. Nous possédons les connaissances et l’expérience nécessaires pour développer des programmes d’entretien adaptés et assurer votre conformité aux exigences de la réglementation. Ces programmes, spécifiquement conçus en fonction de vos systèmes, sont certifiés par nos spécialistes, qui sont tous membres de divers ordres professionnels. Nous avons élaboré les procédures et les outils suivants en réponse à vos besoins particuliers : • Procédure d’hivernage et de redémarrage. • Procédure de fermeture et de redémarrage pendant les périodes d’exploitation. • Procédures de décontamination. • Mesures pour réduire la corrosion, la formation de dépôts et l’accumulation de matières organiques. • Schéma des systèmes d’écoulement de l’eau de refroidissement. • Procédure de maintien de la qualité de l’eau pour réduire au minimum la croissance microbienne. • Liste et description des produits chimiques et autres à utiliser. • Mesures pour vérifier l’équipement et les composantes mécaniques de l’installation. Lorsque nous développons le programme d’entretien, nous prenons en compte les antécédents du système, notamment tous les aspects techniques importants tels que l’âge de l’installation, les défaillances majeures et les réparations, les remplacements d’équipements importants et l’historique de décontamination du système par suite de l’apparition d’un risque pour la santé. Simplifier la gestion de votre tour de refroidissement Notre équipe spécialisée vous guidera pour réaliser les actions nécessaires stipulées au programme RBQ d’entretien, élaborées pour vos équipements. Procédures Inspection pour évaluation des conditions générales. Nettoyage du bassin d’eau chaude et des gicleurs. Lavage par pression des lattes ou garnissage. Lavage par pression des éliminateurs de gouttelettes. Nettoyage interne du bassin d’eau froide. Enlèvement des débris et nettoyage des tamis de succion. Application du traitement d’hivernage. Désinfection préventive avec biodispersant et biocide oxydant. Analyse de la bactérie légionelle. Surveillance de la qualité de l'eau de votre installation. Certifications Se conformer à la réglementation de la Régie du bâtiment de Québec La tenue d’un registre d’exploitation et d’entretien des tours de refroidissement et condenseurs évaporatifs étant obligatoire pour une consultation en tout temps par la RBQ, nous avons développé cet outil d’archivage pour le client à partir des activités prévues dans le programme RBQ d’entretien. Disponible en version électronique ou en copie papier, le registre proposé inclut au moins les informations suivantes : les coordonnées de l’installation et du propriétaire; la description sommaire des composantes et particularités du réseau; les schémas d’écoulement, la liste d’équipements et les plans disponibles; les manuels d’exploitation et d’entretien des équipements; les programmes d’entretien élaborés pour l’installation; les résultats d’analyse des deux dernières années (à partir du début du programme); l’historique des activités d’entretien, de réparation et de modification; Contactez-nous Parlez à notre équipe

Magnus offre une gamme complète de services de laboratoire pour la détection de la légionelle, analyse d'échantillons et techniques d'audits. Accueil / Services / Analyse d'échantillons Analyse d'échantillons Services d'analyse d'échantillons Les installations d’analyse de Magnus incluent de spacieux laboratoires d’analyse, de microbiologie et de recherche et développement équipés à la fine pointe de la technologie. Ces laboratoires sont situés au siège social de la société et ils sont indépendants d’autres firmes. Magnus offre une gamme complète de services d’analyse d’échantillons pour un large éventail de problèmes : analyses d’eau; analyses de dépôts; simulations de nettoyage (détartrage, dérouillage, dégraissage) et de performance de biocides; expertises métallurgiques; détection de la légionelle par analyse de l’ADN et par culture; suivi de la performance des programmes de traitement contre la corrosion, l’entartrage et la prolifération des bactéries; recherche et développement; analyse légionelle par culture ou par mesure d’ADN. La prolifération de Legionella pneumophila dans un système de refroidissement constitue une problématique complexe parce qu’elle peut être reliée à plusieurs facteurs, dont des conditions d’exploitation déficientes, une mauvaise circulation de l’eau et une gestion inadéquate des températures. Le manque d’entretien et la présence de tartre, de résidus de corrosion ou de biofilms peuvent aussi stimuler la croissance du microorganisme. Lutter contre les légionelles signifie utiliser des biocides dont l’efficacité contre les bactéries, les algues et les protozoaires a été prouvée, mais cela signifie également s’attaquer simultanément aux principaux facteurs favorisant leur croissance. Cela implique de prévenir la formation de biofilms et d’éviter tout phénomène de corrosion et d’entartrage. Les traitements en place doivent être optimisés régulièrement par le suivi de plusieurs indicateurs physicochimiques et microbiologiques. Leur performance doit aussi être vérifiée. Ces indicateurs donnent une information pertinente du niveau de contrôle du traitement, mais il n’existe pas de corrélation directe avec les concentrations en légionelles qui doivent, par conséquent, être mesurées. Comme les doses infectieuses ne sont pas bien connues, maintenir une faible concentration en légionelles dans les établissements accueillant des personnes à risque est le meilleur moyen de réduire au minimum les risques de légionellose. Pour gérer efficacement les installations à risque, il est primordial d’instaurer une surveillance accrue, permettant de réagir rapidement en cas de prolifération des légionelles. Le dépistage de la bactérie légionelle doit être effectué en laboratoire en utilisant une méthode standardisée et spécifique. Selon les circonstances, une méthode par mesure d’ADN ou par développement sur milieu de culture sera privilégiée. La méthode par mesure d’ADN permet de déceler et de mesurer la population de Legionella dans l’eau ou dans le biofilm par l’analyse de son ADN. Cette méthode permet d’obtenir un résultat dans les 24 à 48 heures. Il s’agit donc d’un outil extrêmement puissant pour la détection et l’intervention rapide, ce qui facilite l’application des procédés de désinfection et limite l’exposition des populations en cas d’éclosion. La méthode par culture repose sur le développement de la bactérie sur différentes géloses avec plusieurs types de traitement. La bactérie est donc cultivée sur ces milieux de culture et peut être dénombrée efficacement après une période d’incubation d’environ 14 jours. La méthode par culture permet d’identifier plus précisément la viabilité et la virulence des bactéries, information clinique importante dans certains cas. Service d'analyse d'échantillons Les plus hautes normes d'accréditation PROGRAMME ELITE CDC Magnus a reçu la certification ELITE CDC en raison de la compétence de ses laboratoires d’analyse pour tester la légionelle. Cette certification très recherchée par les laboratoires est accordée par l’organisme américain Centers for Disease Control and Protection (CDC). Bien que les légionelles vivent dans une grande variété d’habitats en eau douce, elles peuvent être difficiles à isoler. L’utilisation d’un protocole d’isolement approprié est critique pour déterminer si les légionelles sont présentes dans un échantillon et à quelle concentration. Le programme ELITE a été créé comme outil pour les laboratoires afin de tester leurs techniques d’isolement des légionelles par rapport à des échantillons standardisés. Le programme ELITE certifie les laboratoires dans l’isolement de légionelles à partir d’échantillons d’eau. Les laboratoires qui effectuent cet isolement d’une manière adéquate reçoivent un certificat de compétence qui indique que les procédures du laboratoire d’analyse sont conformes aux recommandations fédérales et qu’elles respectent ou dépassent les normes standards de l’industrie pour la récupération des légionelles.* *Informations extraites du site internet CDC PROGRAMME D'ACCRÉDITATION DES LABORATOIRES D'ANALYSE Notre laboratoire d’analyse est accrédité par le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs du Québec selon le programme d’accréditation incluant la Norme ISO/CEI 17025 :2005 pour le domaine 606. Cette accréditation nous permet de vous offrir le service de nos laboratoires d’analyse pour la détection de la bactérie légionelle, tel qu’exigé par le règlement de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) pour les tours de refroidissement à l’eau. En effectuant cette détection directement en laboratoire d’analyse, nous sommes donc en mesure de vous appuyer plus efficacement dans vos programmes d’entretien des tours de refroidissement, selon les exigences de règlementation de la RBQ. L’analyse de détection et dénombrement de la bactérie Legionella pneumophila doit être effectuée en utilisant une méthode standardisée et spécifique par croissance sur milieu de culture, lors du redémarrage d’une tour de refroidissement après la période d’hivernage, à des intervalles maximums de 30 jours pendant la période d’exploitation et après une décontamination d’urgence résultant de la détection d’un compte de plus de 1 000 000 UFC/L de Legionella pneumophila. Parlez à notre équipe Contactez-nous